ляссе - Definition. Was ist ляссе
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist ляссе - definition

УЗКАЯ ЛЕНТА В КНИГЕ ДЛЯ ЗАКЛАДОК СТРАНИЦ, ИЗГОТОВЛЯЕМАЯ ПРИ ИЗДАНИИ КНИГИ
  • Открытая страница с ляссе из одноцветной ткани

ляссе         
ср. нескл.
Закладка в виде ленточки, приклеенная к верхней части книжного блока и предназначенная для вкладывания в нужное место книги.
ЛЯССЕ         
[ссэ], нескл., с
Ленточка-закладка, приклеенная к верхней части книжного блока и предназначенная для вкладыва-ния между страниц книги в нужном месте.
Ляссе         
(от немецкого Lesezeichen - закладка)

ленточка-закладка, тесьма (обычно шёлковая, плетёная), один конец которой приклеивается к верхней части корешка книжного блока, второй (свободный) вкладывается между листами. Длина свободного конца Л. обычно на 3 см больше размера диагонали блока. Л. используется при чтении книги для облегчения поиска нужной страницы.

Wikipedia

Ляссе

Ляссе́ (нем. Lesezeichen – закладка, фр. lacet – шнурок, тесьма) — узкая лента в книге для закладок страниц, изготовляемая при издании книги.

Ляссе технически изготовляется следующим образом: к корешку головки книжного блока прикрепляется тесьма, так, чтобы оставшийся свободным конец мог вкладываться между листами и выступал за нижний обрез блока (см. рисунок справа).

Помимо ляссе в книгах используются другие формы закладок.

Beispiele aus Textkorpus für ляссе
1. Тем неожиданнее появление книги Риммы Чернавиной "Сивилла космическая". Роскошный альбомный том с ляссе, в цветной суперобложке, заключенный в еще более стильный футляр.
2. Собрание сочинений Вильяма Шекспира (М.: Мир книги) - все 12 томов изящны, как шкатулки ручной работы, в тисненых кожаных переплетах, с золотым обрезом и шелковыми закладками-ляссе.
3. Например, в максимальной степени сохранить формат книги или использовать в новом переплете элементы переплета старого (форзацы, наклейки, ляссе). Реставрация книг в обложке заключает в себе промывку обложки (а при необходимости и листов книги) в целях избавления от грязи и продуктов распада (с последующим проклеиванием для придания бумаге нужной прочности), освобождение от проржавевших металлических скрепок, заделку утрат и перешивку книжного блока.
Was ist ляссе - Definition